12/16/2005

南アフリカでPULSEの開発&撮影  PULSE development & pics from South Africa

フライサーファー新型ミッドアスペクトカイトPULSEの情報が入りました!
Here's the latest on Flysurfer's soon to be released Mid-aspect kite, the PULSE!

以前ブロッグに乗せていたプロトタイプPULSEと変わって、正式な発売に近付ずいて性能をさらに高めるためジェットフラップが加わました。 

Pictures of the Pulse that were perviously posted on the Blog featured the kite without JefFlaps.

To squeeze even more performance out of the Pulse JetFlaps have been added.

PULSEは扱いやす、FSカイトに初めての方や、フリーライディング, またはウエーブライディングに優れたカイトです。

The Pulse is very easy to fly & super stable. It is aimed to satisfy the needs of riders that are new to Flysurfer Kites, or to those that simply want to freeride, or have the best possible session in the waves.

待ちかねの新しいバーシステムの開発が着々と進み、完成に近いと聞いています。PULSEのコントロールバーは今話題のBow-Kiteと同様、とても幅広いデパワーレンジが実現されました。FSカイトは唯でさえレンジが広いため、PULSEバーを加わるとスゴイレンジが期待できると思います!

Many have been waiting on the new FS Bar System that has been in development. It appears the evolution is moving along nicely. The new FS Bar will have similar effects of the latest Bow-kites, with enormous depower-range, that we all have been hearing alot about. FS Kites already have awesome range. To add even more depower range? This is something we all can definately look forward to!


カイトループも問題ないようですね!

Looks like the Pulse has no problems kite-looping!

No comments: